Nun ja das sind beides keine schlechten Autos. Also der 1er BMW ist eben ein bisschen sportlicher, als der Golf. Der Golf ist eher ein All-Rounder, der sowohl von Fahranfängern, Familienvätern, Geschäftsvorständen oder auch von der Oma gefahren werden kann. Er ist super alltagstauglich, hat einen recht geräumigen Kofferraum und auch sonst innen für seine Größe erstaunlich viel Platz. Man bezeichnet ihn ja auch nicht umsonst als das "Platzwunder". Vor allem in der Stadt ist der super, da er doch sehr wendig ist und man in so ziemlich jede Parklücke reinkommt (da übertreffen ihn lediglich Kleinstwagen wie ein Smart, ein UP oder ein Toyota iQ). Auch der Wert des Autos erhält sich erstaunlich gut über die Jahre. Was mir an VW allgemein sehr gut gefällt ist, dass die Gänge wirklich sehr leicht zu schalten gehen. Der 1er BMW ist wie gesagt ein wenig sportlicher. Der Kofferraum ist an sich auch super geräumig, allerding finde ich die Raumaufteilung nicht so gut wie beim Golf. Er ist ein Heckantrieb, das muss man also mögen. manche finden das super, manche hassen das jedoch. Im Winter muss man damit halt etwas mehr aufpassen. Ich persönlich finde Heckantrieb super ;) Ansonsten ist der 1er eben ein wenig schicker und eher nur bedingt als Familienauto tauglich. das liegt vor allem auch an der Innenraumaufteilung. Der 1er fährt sich ein wenig härter als der Golf, das ist aber auch tendenziell erstmal nichts schlechtes. Zusammenfassend würde ich sagen, dass du selbst entscheiden musst, ob du einen Allrounder haben möchtest, der auch als Familienkutsche was taugt oder lieber ein Auto das schicker und sportlicher ist ;)
Ich hoffe ich habe dir weiterhelfen können :)